هو في الحقيقة عنوان صادم "لماذا يعشق الرجال المومسات"؟ من ممسحة احذية الى فتاة احلام، دليل المراة في الاعتمادعلى النفس في العلاقات العاطفية..هذا هو العنوان الترجم للكتاب ..وعنوانه الاصلي :Why Men Love Bitches? : From Doormat to Dreamgirl – A Woman’s Guide to Holding Her Own in a Relationship ” فمحتوى الكتاب جذاب مغري للقراءة اذ حقق ارقام كبيرة من المبيعات حول العالم ،لكن النسخة المترجمة للعربية غير موجودة لحد الان ..ساكتفي بخلاصة منقولة من احى المدونات لاحمد الفاتحي: https://ahmedfatehy.wordpress.com/…/%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%…/ "تقول الكاتبة ان هذا العنوان الصادم ماهو إلا عنواناً ساخراً يصف ما تفكر فيه المرأة عندما تشعر بالاحتياج لرجل ما فتقدم له كل ما تعتقد انه يريده وإذ فجأة يتركها ليذهب إلى امرأة أخرى .. وأنها لا تقصد أبدا معناه الحرفي. لن أتحدث عن محتوى الكتاب كاملا , فمحتواه على رغم صغره أكبر من أن يُناقش في مقالة واحدة , ولكن سأكتفي بمناقشة الفصل الثالث من الكتاب صاحب عنوان “The Candy Store” أو ” مخزن الحلوى “والذي يمثل حصيلة تجربة النس...
Commentaires
Enregistrer un commentaire